邦本宜裕:我从没说过我愿考虑归化中国,看到不实报道不太舒服
来源:qoly
![]() 体育资讯04月25日报道 辽宁铁人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采访,表示自己根本没有说过自己愿意归化入籍中国。 以下是采访节选↓ 问:本月16日,中国媒体报道称"邦本选手对归化加入中国国家队持开放态度"。邦本选手你在社媒否认了这一报道,那当时实际上的提问和回答是怎样的呢? 邦本:"首先根本没有被问到归化问题,对方问的是'对于在中国踢球有什么感想',所以我只回答了'我对现在效力的球队感到很充实'。完全没有提到想或不想归化中国之类的话题。" 还记得接受中国媒体采访时的具体情况吗? 邦本:"是面对面进行的采访,但现场不是日语翻译而是英语翻译,由他全程转译成中文。记者用中文向翻译提问,翻译成英文后转达给我,我再通过英语回答给翻译,最后由翻译转成中文这样进行的流程。 我确实向翻译确认过,根本没有涉及那些内容。可能是媒体误解了表达方式,把'感到很充实'理解成了'想归化中国'吧。" 看到这样的报道时,您最初是什么感受? 邦本:"首先我没说过那些话,所以很吃惊。其实之前在韩国踢球时也遇到过类似情况,明明没说过那些话,只因为长期效力就被写成'想归化''瞄准韩国国家队'之类的新闻。所以对报道本身倒不太在意,刚开始只觉得'又在胡说八道'。但看到不实报道总归不太舒服。" 原采访:辽宁铁人日本外援邦本宜裕:希望在中国一直踢下去,就在辽宁铁人 ◆看到你在赛场上的出色发挥,有球迷说,如果中国足球队有10个邦本宜裕,那实力会大增。“归化”已成为中国足球的一个热词,请问你对归化一事怎么看? 对于归化的事,我一直持开放态度,如果中国足协有人找我商量这方面的事情,我愿意去商谈 |

热门录像

热门新闻
张宁:比赛经验不够还需要提高和总结感谢潘导他几乎没睡觉
切特:我看了船掘的每场比赛现在可没法靠故意造犯规来打球了
东契奇:我们必须把这场G5当作抢七来看待输了就得回家
外线差距大!北京三分41投16中&命中率39%山西三分31中8
青岛队记:曾凡博伤退&所罗门崴脚这轮系列赛恐怕不会潦草收场
莫斯利谈G5:要理解比赛的情绪专注自身今天微小优势都至关重要
美媒:6号&7号种子双双31领先2号&3号种子西部就是一座修罗场!
火箭勇士G4裁判报告:最后2分钟共13处判罚全部正确追梦锁死申京
山西02!CBA历史仅有1支队实现过02翻盘:2019年的深圳逆转北京
切特谈外线投篮:若对手逼迫我们让我出手那我会出手并把球投进